Tentei fazer uma tradução da letra da musica que o Manelis jogou no clipe do nosso blog e, analisando uma letra tão antiga quanto nós que já estamos além de 30 janeiros descobri que as emoções são ciclos em nossas vidas não importando onde estejamos ou em que época elas podem chegar, já que como diz a musica, Todas as folhas no outono Californiano são marrons e o céu estava cinzento na época em que a musica foi escrita, e nos dias em que começamos a surfar em meados de janeiro na praia de Jaguaribe o céu tambem estava do mesmo jeito.
Lembro bem que eu e mais dois amigos com carga de estresse suficiente para detonar uma cidade, Saímos pela orla de Salvador, meio acanhados para iniciar um esporte que até então parecia somente para uma juventude sem ter muito e que fazer e sem muito compromisso com o mundo ao seu redor (era assim que eu pensava). Suportamos as águas frias que até então era humanamente impossível na minha cabeça ter que suportá-la ao nascer do sol e com certeza antes das 6 da manhã. O que descobri: um novo estilo de vida, novas e boas amizades, colegiais que há muito deixaram as salas de aulas para freqüentarem seus escritórios, consultórios, centros cirúrgicos, poltronas de aviões, hotéis pelo mundo afora, e que, sobretudo procuravam um novo rumo para suas vidas. A música diz que estaríamos aquecidos num dia de inverno na Califórnia, se é que entendi bem a letra, mas nós optamos palas águas geladas de Salvador (apesar de o Bruno dizer que aqui é quente). Hoje vejo um séquito de bem humorados “surfistas” (um dia tiro as aspas) que transformaram o marasmo da rotina diária em um ritual de boa convivência com o mar, com a vida e sobre tudo com a irmandade que religiosamente se encontra quase todos os dias em busca dos “caldos”, “vacas”, “brow´s”, “long´s” “fans”e sobretudo pelo prazer de viver intensamente antes que se pense em ter uma velhice saudável. Até nosso vocabulário e comprimentos mudaram, mudaram para melhor a meu ver, pela descontração, simplicidade e principalmente quando estamos diante do gigantesco LCD oceânico que por tantos anos nos esperou e não percebíamos que ele estava lá.Parabéns Brow´s e Brow´as (será que é esse o feminino de Brow?) sejam bem vindo ao novo estilo de vida e, ao contrario do que diz a musica Sonhadores da Califórnia, que sejamos sempre os sonhadores de Jaguaribe, os Brows do Wave Point do CTS e das águas de Jaguaribe.
Lembro bem que eu e mais dois amigos com carga de estresse suficiente para detonar uma cidade, Saímos pela orla de Salvador, meio acanhados para iniciar um esporte que até então parecia somente para uma juventude sem ter muito e que fazer e sem muito compromisso com o mundo ao seu redor (era assim que eu pensava). Suportamos as águas frias que até então era humanamente impossível na minha cabeça ter que suportá-la ao nascer do sol e com certeza antes das 6 da manhã. O que descobri: um novo estilo de vida, novas e boas amizades, colegiais que há muito deixaram as salas de aulas para freqüentarem seus escritórios, consultórios, centros cirúrgicos, poltronas de aviões, hotéis pelo mundo afora, e que, sobretudo procuravam um novo rumo para suas vidas. A música diz que estaríamos aquecidos num dia de inverno na Califórnia, se é que entendi bem a letra, mas nós optamos palas águas geladas de Salvador (apesar de o Bruno dizer que aqui é quente). Hoje vejo um séquito de bem humorados “surfistas” (um dia tiro as aspas) que transformaram o marasmo da rotina diária em um ritual de boa convivência com o mar, com a vida e sobre tudo com a irmandade que religiosamente se encontra quase todos os dias em busca dos “caldos”, “vacas”, “brow´s”, “long´s” “fans”e sobretudo pelo prazer de viver intensamente antes que se pense em ter uma velhice saudável. Até nosso vocabulário e comprimentos mudaram, mudaram para melhor a meu ver, pela descontração, simplicidade e principalmente quando estamos diante do gigantesco LCD oceânico que por tantos anos nos esperou e não percebíamos que ele estava lá.Parabéns Brow´s e Brow´as (será que é esse o feminino de Brow?) sejam bem vindo ao novo estilo de vida e, ao contrario do que diz a musica Sonhadores da Califórnia, que sejamos sempre os sonhadores de Jaguaribe, os Brows do Wave Point do CTS e das águas de Jaguaribe.
Um comentário:
Sugiro que o plural de brow seja cunhado como "brownies" no nosso jargão privado!
E antes de finalizar...
Benvindo aos posts e parabéns pelo post.
Postar um comentário